Đức Hồng Y Eduardo Martines Somalo (Người xác định ĐGH đã qua đời):
“Vào lúc 21g37 Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II của chúng ta đã trở về nhà Cha trên trời.“

Đức Hồng Y Angelo Sodano (Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh):
„Từ giây phút này chúng ta cảm nhận như là những người con mồ côi.“

Tổng Thống Georg Bush:
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là nhà vô địch về tự do và phẩm giá của nhân loại.“
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là người Tôi Tớ trung thành của Thiên Chúa.“
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là nguồn hứng khởi cho hàng triệu người Hoa Kỳ, và cho rất nhiều người khác nữa trên khắp cả thế giới này.
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã mang làn gió dân chủ vào Đông Âu và làm chuyển hướng lịch sử thế giới.“
“Tất cả các vị Giáo Hoàng đều thuộc về thế giới, nhưng người Mỹ chúng ta có một lý do đặc biệt để yêu mến vị Giáo Hoàng đến từ Krakow.”
“Chúng ta sẽ mãi nhớ thương người mục tử khiêm tốn, thông thái và can đảm, Ngài đã trở thành một trong những nhà lãnh đạo luân lý lớn nhất trong lịch sử của chúng ta. Chúng ta cảm tạ Thiên Chúa vì đã gởi đến cho chúng ta một người vĩ đại như vậy, một người con của đất nước Ba Lan; người đã trở thành vị Giám Mục của giáo đô Rôma và là vị anh hùng của rất nhiều thế hệ.”

Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan:
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một nhà lão thành về đối thoại với các tôn giáo khác.“
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là người trạng sư không bao giờ mệt mỏi bênh vực cho hòa bình.“

ĐHY Karl Lehmann (Chủ tịch Hội Đồng GM Đức):
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã công bố sứ điệp cho toàn thế giới:`Hãy mở cửa cho Đức Kitô`để đến với các Kitô hữu, đến với các tôn giáo khác, đến với mọi người, nhất là đến với những người nghèo khổ.“

ĐHY Joachim Meisner (TGP Köln):
„Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một nhà loan báo không bao giờ sợ hãi về tình nhân loại và sự công bằng.“
„Trái tim tôi đã rướm máu khi nghe tin Ngài qua đời.“

Mikhail Gorbachev (Cựu Tổng Bí Thư Liên Xô):
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II Con người nhân bản số một trên hành tinh này đã giã từ chúng ta.”
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II không những đã thực hiện được nhiều thành tựu cho người Công Giáo mà còn cống hiến rất nhiều cho toàn thể thế giới.”

Tổng thống Nga Vladimir Putin:
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một hình ảnh nổi bật trong thời đại chúng ta, tên tuổi Ngài gắn bó với cả một thời đại.”

Thủ tướng Israel Ariel Sharon:
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là con người của hòa bình và là người bạn của dân tộc Do Thái.”
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II nhìn nhận tính duy nhất của quốc gia Do Thái và hoạt động cho sự hòa giải lịch sử giữa các dân tộc.”
“Thế giới vừa mất đi một trong các nhà lãnh đạo quan trọng nhất của thế hệ chúng ta.”

Phó thủ tướng Do Thái Shimon Peres:
“Hành động và lời nói của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II chuyển hóa quan hệ giữa Công Giáo và Do Thái Giáo, và tạo ra một căn bản ảnh hưởng sâu xa trên nỗ lực chống lại chủ nghĩa bài Do Thái”

Chủ tịch nước Palestine Mahmoud Abbas:
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một nhân vận tôn giáo vĩ đại trọn đời tận lực bảo vệ các giá trị của hòa bình, tự do, công lý và công bằng cho mọi chủng tộc và tôn giáo cũng như quyền độc lập của nhân dân Palestine.”

Tổng thống Khatami của Iran:
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã vạch ra 3 hướng đi của sự học hỏi cho thế giới về tôn giáo, gồm triết lý, sự sáng tạo bằng thi ca và nghệ thuật.”

Đức Giám Mục Giuse Trần Như Quân (GP Hương Cảng):
“Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II như một vĩ nhân một lòng bênh vực cho những người yếu đuối, cho công lý và đề cao bác ái.”
“Trong một xã hội đầy những lẫn lộn về ý nghĩa, và những sai trái lại được ngụy trang dễ dàng như sự thật. Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II không ngại lội ngược dòng, Ngài xua tan những đám mây u tối và để cho huy hoàng của chân lý chiếu soi trên chúng ta.”

Hội Đồng Giám Mục Ấn Độ:
“Cả nước Ấn rúng động và chia sẻ niềm thương đau của chúng tôi. Sự bày tỏ này của tình liên đới và cảm tình là điều chưa từng có và hoàn toàn bất ngờ. Cả nước Ấn dường như cùng than khóc”.
“Các nhà thờ đều chật cứng. Nhiều người ở lại cầu nguyện suốt đêm nay. Bên ngoài nhà thờ là những hình ảnh lớn của Đức Thánh Cha, và theo phong tục của Ấn hàng đoàn người không dứt đến bày tỏ lòng kính trọng, thắp một ngọn nến, để lại một vòng hoa. Đa số người đến không phải là Công Giáo. Họ theo Ấn Giáo, Phật Giáo và Hồi Giáo.”

Nữ tổng thống Gloria Macapagal Arroyo (Phi Luật Tân) lên đài truyền hình quốc gia tuyên bố quốc tang và yêu cầu cả nước treo cờ rũ:
“Nhân dân chúng tôi nhận được tin tức về cái chết của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II với cảm giác đớn đau và mất mát. Ngài là một nhà vô địch về thánh thiện cho các gia đình Phi Luật Tân.”

Thủ tướng Úc John Howard:
“Đóng góp mà Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã thực hiện cho sự giải phóng quê hương Ba Lan của ngài, và điều tối hậu đã dẫn đến sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản là một trong số những thành tựu quan trọng của đời Ngài.”

Thủ tướng Anh Tony Blair:
“Ngay cả nếu Bạn không phải là Công Giáo, hay không phải là Kitô hữu, thậm chí là không có chút niềm tin tôn giáo nào, điều mà người ta có thể thấy nơi Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một đức tin chân thật và sâu sắc về tinh thần, một tấm gương sáng chói cho thấy niềm tin là gì.”

Tổng thống Đức Horst Köhler:
“Dân tộc Đức biết ơn Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II vì Ngài đã đóng góp tích cực cho việc thống nhất nước Đức.”

Thủ tướng Đức Gerhard Schröder:
“Không những là một vị Giáo Hoàng quan trọng cho Giáo Hội Công Giáo trong thế kỷ, nhưng Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II còn là một vĩ nhân của nhân loại.”

Tổng thống Ba Lan Alexander Kwasniewski: “Giáo Hoàng vĩ đại - người đồng hương nổi tiếng nhất của chúng tôi, Đức Thánh Cha, một người cha tốt lành đối với tất cả chúng ta, những người thuộc những tôn giáo khác nhau - không còn nữa.“

Chủ tịch hội đồng Châu Âu Jose Barroso: “ Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đóng vai trò chủ chốt trong việc giúp thống nhất châu Âu, và là người cha sáng lập châu Âu.”

Tổng thống Italy Carlo Azeglio Ciampi: „Nước Ý đang khóc thương vì mất một người cha. Người Ý sẽ nhớ đến Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II như một người của tự do và công lý.”
Thủ tướng Tây Ban Nha Jose Luis Rodriguez: „Đây là sự ra đi của một trong những nhân vật quan trọng nhất c ủalịch sử thế giới hiện đại.”

Tổng thống Venezuela Hugo Chavez: “Đối với chúng tôi những người Công giáo, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II sẽ được nhớ đến như là một vị Giáo Hoàng công du và bênh vực hoà bình cho thế giới.“

Tổng thống Nigeria Olusegun Obasanjo: “Giáo hoàng không chỉ đến thăm Nigeria 2 lần mà còn ở bên đất nước chúng tôi trong cuộc chiến chống độc tài và bất công.”

Tổng thống Pháp Jacques Chirac: “Nước Pháp cũng như mỗi người dân Pháp, những người luôn đồng tình với thông điệp của Giáo Hội Công Giáo, đau đớn khôn nguôi.”

Tổng Thống Indonêsia Susilo Bambang Yudhoyono: “Chúng ta biết Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một nhân vật rất khoan dung, lượng độ và luôn hổ trợ cho mọi hoạt động nhằm xây dựng nên sự hài hòa và hiệp nhất giữa các tôn giáo với nhau, đặc biệt là những cuộc đối thoại liên tôn giáo."

Đức Hồng Y Adrianus Simonis (Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Hòa Lan): Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là đèn hải đăng trong cơn bão xoáy và đã không ngừng tranh đấu cho nhân quyền và nhân phẩm con người.“

Đức Hồng Y Karl Lehmann (Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Đức): “Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là chứng Tá quả cảm của Tin Mừng, Vĩ Nhân của Lịch sử thế giới và mãi mãi là mẫu gương không phải chỉ cho người Công Giáo. Sự cương quyết của Ngài đã đạp đổ nhiều bức tường, trong đó có bức màn sắt.“

Đức Đạt Lai Lạt Ma: “Vị lãnh đạo tinh thần lớn lao nhất.“

Thủ tướng Canada Paul Martin: “Tông đồ của hòa bình.“

Thủ tướng Thụy Điển Goeran Persson: “ Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã đóng vai chủ chốt trong các biến cố đảo lộn tại Đông Âu và Trung Âu, cuối thời chiến tranh lạnh.“

Thủ tướng Na Uy Kjell Magne Bondevik: „Hòa Bình là trung tâm điểm trong sứ điệp của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, Ngài là vị Giáo Hoàng đầu tiên bắt tay liên lạc các tín đồ Do Thái giáo, Hồi Giáo và với các tôn giáo khác.“

Vua Mohammed VI của Marốc: „Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là nhân vật trổi vượt lan tỏa rộng rãi trên quốc tế. Ngài đã hiến trọn cuộc đời phục vụ cho những lý tưởng cao thượng nhất.“